PART 5: “WHERE DID YOU LEARN THAT SONG?” — The Prince Was Stunned When the Maid Sang a Lullaby Only His Late Wife Had Ever Known. 066
Olivia stared at the certificate for a very long time.
Then she placed it on the table.
“No.”
I blinked.
“No?”
“There must be some mistake.”
“There isn’t.”
“Helena wouldn’t—”
“She did.”
Olivia shook her head.
“I don’t want it.”
“That isn’t the point.”
“It feels very much like the point.”
We were in Helena’s old music room.
Rain streaked the windows, and the music box rested between us.
I had expected Olivia to be shocked.
Perhaps relieved.
Instead, she looked almost angry.
“Why wouldn’t she tell me?”
I understood the question.
I had asked it about Helena so many times that it had become a refrain.
“I think she intended to.”
“But she didn’t.”
“No.”
Olivia laughed once without humor.
“Apparently that runs in our family.”
I sat beside her.
“We’ve contacted the solicitor.”
“And?”
“The original letter was returned after your aunt moved from Bellmere.”
Olivia frowned.
“We left after the boarding house was sold.”
“The solicitor tried another address. By then you had taken work in Westhaven.”
She leaned back.
“So nobody stole anything.”
“No conspiracy.”
“Just lost mail.”
“It appears so.”
She almost smiled.
“That is disappointingly ordinary.”
“Most mysteries are.”
Silence settled between us.
The inheritance was substantial, though not enormous by royal standards.
To Olivia, it represented something far greater.
Freedom.
She could stop working.
Travel.
Study music.
Open a school.
Disappear from palace gossip entirely.
I realized then that Helena had indeed given Olivia a choice.
And that choice terrified me.
Because Olivia might choose to leave.
“What will you do?” I asked.
“I don’t know.”
It was my turn to hear those words.
The next morning, Olivia went to the solicitor personally.
She refused the royal carriage.
She took an ordinary one.
By evening she returned carrying documents and wearing a thoughtful expression.
Lily ran toward her.
“Livvy!”
Olivia lifted her.
“Hello, little star.”
Lily kissed her cheek.
I watched from the staircase.
Something inside me contracted.
Olivia belonged in the palace.
The thought appeared so naturally that it frightened me.
Not because Helena had planned it.
Because I wanted it.
That distinction mattered.
At dinner, Father surprised us by inviting Olivia to sit at the family table.
She hesitated.
“Your Majesty, I’m not dressed—”
“You are wearing clothing. That is generally sufficient.”
I nearly choked on my wine.
My father had changed.
Or perhaps grief had forced all of us to become less ceremonial.
Olivia sat.
Lily immediately moved her vegetables onto Olivia’s plate.
Father pretended not to notice.
Afterward, he asked Olivia about the inheritance.
“What will you do with it?”
“Study.”
Father raised an eyebrow.
“Music?”
“Yes.”
“Where?”
“The Royal Conservatory has a program for adult composers.”
“You should apply.”
Olivia smiled.
“I already did.”
My fork stopped halfway to my plate.
“You did?”
She looked at me.
“This morning.”
“When does it begin?”
“If I’m accepted, January.”
Four months.
The idea should have pleased me.
Instead, something unpleasant moved through my chest.
Father noticed.
Of course he noticed.
He had spent thirty years reading diplomats who lied professionally.
Later he found me in the library.
“You look miserable.”
“Thank you.”
“Is it Olivia?”
“No.”
“Then your face has developed an unrelated tragedy.”
I ignored him.
Father poured himself tea.
“You could ask her to stay.”
“No.”
“Why not?”
“Because Helena left that money so Olivia could choose.”
“Then let her choose.”
“If I ask her to stay, I influence the choice.”
Father sighed.
“Adrian, every relationship influences choices.”
“That doesn’t mean I should trap her.”
“There’s a difference between asking and trapping.”
I stared into the fireplace.
“What if she says no?”
My father smiled.
“There we are.”
“What?”
“The actual problem.”
I glared.
He drank his tea.
“I’ll leave you to it.”
Coward.
The following weeks became strangely precious.
Because they might be temporary.
Olivia continued teaching Lily.
I continued finding unnecessary reasons to visit the music room.
Sometimes we talked about Helena.
Increasingly, we did not.
Olivia told me about her childhood.
About stealing peaches from her aunt’s pantry.
About dreaming of becoming a musician but believing lessons were too expensive.
I told her about growing up inside a palace where nearly every conversation had been rehearsed before it reached me.
She laughed.
“No wonder you’re terrible at small talk.”
“I’m excellent at small talk.”
“You asked me about grain tariffs during breakfast yesterday.”
“They’re important.”
“Not while eating porridge.”
I began noticing things.
The way Olivia read the ending of books first because she disliked uncertainty.
The way she added too much honey to tea.
The way she became quiet around large groups but fearless around children.
The way she never walked past the kitchen without speaking to the staff she once worked beside.
These things belonged to Olivia alone.
Not Helena.
That realization felt like crossing an invisible line.
One afternoon, Lily fell asleep beneath a tree in the garden.
Olivia and I sat nearby.
“I received the conservatory letter,” she said.
My stomach dropped.
“And?”
“I’ve been accepted.”
I forced a smile.
“Congratulations.”
“Thank you.”
“When do you leave?”
“Three months.”
There it was.
Leave.
A small word.
A devastating one.
“You’re going?”
Olivia studied my face.
“Shouldn’t I?”
I had rehearsed responsible answers.
You should follow your dreams.
Helena wanted you to have choices.
The conservatory is an extraordinary opportunity.
All true.
None complete.
“I don’t want you to.”
Olivia became very still.
There.
I had said it.
She looked toward sleeping Lily.
“Because of her?”
“No.”
My heartbeat thundered.
“Because of me.”
Olivia’s eyes returned to mine.
I continued before courage failed.
“When Helena died, I believed the part of me capable of loving someone that way had disappeared with her.”
Olivia said nothing.
“I was wrong.”
Her breath caught.
“But I need you to understand something.”
“What?”
“I am not asking you to become Helena.”
“I know.”
“I am not asking you to become Lily’s mother because she chose you in a ballroom.”
“I know.”
“And I’m not asking you to give up the conservatory.”
“Then what are you asking?”
I looked at her.
“For a chance.”
Olivia’s eyes filled.
“A chance for what?”
“To discover what this is when no one else is deciding for us.”
For a moment, she simply stared at me.
Then she laughed softly.
“That may be the least romantic confession ever made.”
“I had several better speeches.”
“What happened?”
“You looked at me.”
She smiled.
I reached for her hand.
Slowly.
Giving her time to refuse.
She didn’t.
Our fingers intertwined.
Nothing dramatic happened.
No orchestra played.
No bells rang.
Lily continued sleeping beneath the tree.
A leaf landed on my sleeve.
Yet the world somehow changed.
Olivia looked down at our joined hands.
“I still want to study.”
“You should.”
“I don’t know what comes after.”
“Neither do I.”
“That’s unlike you.”
“I’m learning.”
She leaned her head against my shoulder.
I realized happiness had arrived exactly as Olivia described.
Like weather.
Unexpected.
Temporary perhaps.
But real.
Two months later, I formally ended the royal bride selection.
The announcement created considerable excitement.
Father read the newspapers at breakfast.
“Apparently you have rejected the institution of marriage.”
“I rejected a ballroom audition.”
“One paper says you’re becoming a monk.”
“Do monks govern kingdoms?”
“Probably more peacefully.”
Olivia hid a smile behind her teacup.
Then Father placed another newspaper on the table.
Its headline made Olivia pale.
**MYSTERY MAID IDENTIFIED AS LATE PRINCESS’S SECRET SISTER**
Someone had discovered the truth.
For twenty-four hours, the palace gates filled with reporters.
We feared Olivia would become spectacle.
Instead, something unexpected happened.
People responded with curiosity rather than scandal.
Letters arrived.
Hundreds.
Many from people who had lost siblings, parents, spouses.
Some thanked Olivia for singing to Lily.
Others wrote about finding family late in life.
Olivia read several and cried.
“I thought they would hate me.”
“For what?”
“For appearing.”
I understood then how deeply she had feared taking Helena’s place.
I took her hand.
“You aren’t occupying anyone’s place.”
That evening, Father issued a simple statement confirming Olivia’s relationship to Helena while insisting on her privacy.
The attention gradually faded.
Then the conservatory term approached.
Olivia packed.
Lily sat inside her suitcase.
“No.”
Olivia laughed.
“You can’t come.”
“Livvy stay.”
My heart tightened.
Olivia knelt.
“I’m going to school.”
Lily frowned.
“You’re too big.”
I turned away to hide my smile.
Olivia hugged her.
“I’ll visit every week.”
“Promise?”
“Promise.”
Then Olivia looked at me.
Three months earlier, I might have asked her not to go.
Now I carried her suitcase downstairs.
At the palace entrance, she turned to me.
“Are you sure?”
“No.”
She laughed.
“That wasn’t reassuring.”
“I’ll miss you terribly.”
“Better.”
“But I’m sure you should go.”
Her expression softened.
She kissed me.
Our first kiss.
Brief.
Warm.
Real.
When she stepped back, Lily clapped enthusiastically from Father’s arms.
Father muttered, “Subtle child.”
Olivia left.
And for the first time in my life, loving someone did not mean holding them close.
It meant opening the door.
Winter arrived.
Olivia flourished at the conservatory.
She returned every weekend.
Sometimes Lily fell asleep before she arrived and woke at dawn demanding “Livvy breakfast.”
Olivia composed.
I governed.
We argued occasionally.
About time.
About distance.
About my habit of attempting to solve her problems before she asked.
About her habit of pretending she had no problems until they became impossible to ignore.
It was imperfect.
Which made it ours.
Then, two days before the winter concert, Olivia came to the palace unexpectedly.
She was carrying the music box.
Her expression was strange.
“What’s wrong?”
“Nothing.”
“That is clearly not your nothing face.”
She placed the box before me.
“My composition tutor repaired the mechanism.”
“It wasn’t broken.”
“One part was.”
She turned the key.
The familiar lullaby began.
Halfway through, the melody changed.
I froze.
A second tune emerged.
Quieter.
Hidden beneath the first mechanism.
I had never heard it before.
Olivia looked equally stunned.
Then the box clicked.
A compartment opened beneath the brass cylinder.
Inside was one final folded note.
Helena’s handwriting.
But this one wasn’t addressed to me.
It read:
**For Olivia, when she finally chooses her own future.**
Olivia stared at the envelope.
Then at me.
Her hands trembled as she opened it.
And whatever Helena had written inside made Olivia begin to cry before she had finished the first sentence.
**–END OF PART 5–CLICK “NEXT” AT THE BOTTOM OF THE PAGE TO CONTINUE READING**
✓ Lynn R. Adams
Olivia stared at the certificate for a very long time. Then she placed it on the table. “No.” I blinked. “No?” “There must be some mistake.” “There isn’t.” “Helena wouldn’t—” “She did.” Olivi…